ORGASMI

............................................................................

2016 I Valoverho, veri, teksti, metalli, betoni, teollisuusrasva, pumpuli, epoxy, kipsi, tiskiallas, vesi ja öljy / Light curtain, blood, text, metal, concrete, industrial grease, cotton, epoxy, plaster, kitchen-sink, water and oil

250 cm x 120 cm x 120 cm

Kuvan Kevät exhibition, Forum Box, Helsinki

​

​​

Teos on yksityinen tila vihasta irti päästämiselle uudestisyntymisen kokemuksena. Se heijastaa erityisesti romanttista rakkautta ja intohimon vastakkainasettelun dilemmaa. Verhojen tekstissä risteilee miehen ja naisen välinen dialogi, epäkronologinen riita. Altaassa olevat kaksi nestettä, vesi ja öljy eivät liukene toisiinsa, kuten viha ja rakkaus.

​

------------------

​

I consider this work as baptismal font of anger. The work is a private space for letting go of anger as an experience of rebirth. In particular, it reflects romantic love and the dilemma of confrontation of passion. In the text of the curtains, a dialogue between a man and a woman intersects, an unchronological quarrel. The two liquids in the pool, water and oil, do not dissolve in each other, like hate and love.

​

​